EXPERIENCE OF ADAPTING INDUSTRIAL HERITAGE TO THE MODERN CITY LIFE

Промышленное развитие многих государств мира XVIII–XIX веков обусловлено формированием новых и ростом старых городов, благодаря строительству промышленных предприятий, развитию транспортной сети и инфраструктуры. После проведения работ по реставрации и реконструкции промышленные предприятия приобретают новую функциональную нагрузку, становятся общественными центрами для жителей города. На прилегающей к промышленным предприятиям, территории, проводится работы по благоустройству, и таким образом город получает значимой общественное пространство.

Формирование промышленных архитектурных комплексов длилось более двухсот лет, но во второй половине XX века многие заводы и фабрики, по разным причинам, теряют свою значимость, преображаясь в жилье, офисные пространства, торговые центы, иногда превращались в руины. К тому же тенденция переноса промышленности за пределы городов привела к потере работы жителей городов и возникновению социальных проблем, экономической зависимости от импорта, и многое другое

, . Необходимость преображения городских структур, включающих в себя старых не используемые промышленных территории, привела к созданию ряда проблем, решением которых многие специалисты, называют адаптацию зданий к нуждам современного города с изменением функциональной нагрузки.

Начало XXI века в нашей стране обусловлено необходимостью развития экономической независимости и поиском ответов на вопросы использования старых предприятий в жизни современного города. Могут ли старые заводы и фабрики сыграть важную роль в решении социальных вопросов и сохранении архитектуры городской среды?  Вопрос в том, что за последние десятилетия развитие городов привело к постепенной деградации архитектуры и территорий  старых промышленных предприятий, которые  давно стали исторической значимой ценностью города, его важной частью и особо значимой для населения, своеобразной визитной карточкой

, . Во многих городах старые фабрики и заводы стали признаком уникальности города, поэтому вопрос о сносе не может ставиться в целях сохранения идентичности городов. Таким образом, адаптация и обновление старых архитектурных объектов, происходит вполне естественно и главным аспектом для архитекторов и градостроителей должно быть сохранение масштабности исторической и современной застройки, и ее архитектурно-художественного образа , .

1.1. Степень разработанности темы исследования

Вопросами сохранения объектов индустриального наследия нашей страны, сохранения и адаптации,  занимались М.С. Штиглиц, В.В. Запарий, Р.П. Гельфонд А.Л., Подольский, В.В. Алексеев, И.В. Федосеева, А.В.Снитко, Ю.И. Казанцев, С.П. Калита, И.Н. Юркин, М.А. Гранстрем, Ю.Г. Тютюнник. Вопросами охраны старых заводов и фабрик занимались А.А. Скокан, Т.А. Славина, В.И. Шередега, С.В. Семенцов. Вопросами охраны культурного наследия Белгородской области занимались Л.И. Колесникова, В.В. Овчинников. Вопросы адаптации производственных предприятий, реконструкции промышленного наследия рассматривались в трудах С.Н. Пичугина, А.А. Чадовича, А.А. Яковлева, О.И. Сысоевой, Н.В. Ворониной, Г.Н. Черкасова, А. Чиликиной, А.Э. Гутнова, Е.И. Кириченко, Ю.О. Кондратьевой, Ю.И. Курбатова, М.С. Штиглиц, З.Н. Яргиной, А.В. Снитко, Л.О. Титовой и др. Несмотря на то, что в нашей стране  сегодня пришли к пониманию необходимости сохранения старых промышленных центров, как материальной и сакральной ценности XVIII–XX веков, все равно сохраняется тенденция разрушения и демонтажа производственных зданий

, .

1.2. Материалы и методы

Исследование вопросов адаптации промышленного наследия к жизни современного города проводится с использованием комплекса научных методов, направленных на изучение истории предприятий, способов архитектурной реставрации, типологических особенностей развития промышленной архитектуры

, , .

Целью представленной работы является проведение научного исследования для сохранения и адаптации памятников промышленного наследия, к условиям жизни современного города.

Задачи представленной работой, опираясь на цель исследования, можно сформулировать в трех важных направлениях: изучение методов адаптации предприятий, анализ опыта адаптации промышленного наследия в стране и за рубежом, сформулировать основные направления будущих принципов адаптации предприятий.

Понятие адаптации официально введено в профессиональное использование в конце XX века в целях изменения отношения менеджеров и девелоперов к структуре исторического города

, . Важным вопросом в создании проектов реконструкции и перепрофилирования зданий под новые функции, является обязательное понимание того, что старые функции восстановить невозможно и в этом нет экономической целесообразности, но есть возможность решить социальные и многие другие проблемы жизни города, благодаря новой функциональной насыщенности старых зданий.  При этом следует рассматривать подобные проекты, как один из важных направлений и возможностей для развития туризма, и оздоровления структуры исторического города , , .

Адаптация предприятий означает процесс перепрофилирования, незначительной перестройки здания и сооружений в соответствии с новыми требованиями общества, его нового направления развития

. Термин «адаптация» означает приспособление архитектурных сооружений к условиям среды современных потребностей и играет важную роль в процессе формирования застройки города. Различные методы перепрофилирования зданий и сооружений давно опробованы на примерах многих городов мира, и выбор того или иного метода для проектирования конкретного объекта, имеет огромное значение.

Важно отметить, что многие бывшие промышленные комплексы и прилегающие территории, являются объектами культурного наследия, и обладают охранным статусом, что  влечет за собой необходимость полного сохранения, проведения реставрации зданий, и сооружений

, . Но, даже если промышленные предприятия не обладают этим статусом, следует определить архитектурную значимость зданий на стадии предпроектного анализа , , .

В данной статье представлен анализ процесса адаптации старых промышленных объектов, выбор направления приспособления и использования промышленных территорий для нужд города. Известно, что адаптация промышленных предприятий означает в первую очередь повторное использование зданий и сооружений для новых функций и отличается от процесса сохранения, и восстановления. Процесс адаптации предполагает изменение архитектурно-планировочных решений, с сохранением художественного образа и объемно-пространственных решений. Как правило, архитектурные проекты адаптации состоят из реставрации, восстановления конструктивных элементов зданий и интерьеров, старой фабрики. Повторное использование старых зданий, без нарушения конструкций, позволяет сохранять образ и художественные характеристики городской среды. Выбор такого проектного решения крайне важен для каждого исторического города, сохранения его идентичности.

В процессе освоения городских территорий и застройки неиспользуемых территорий в центральной части исторического города, процесс адаптации зданий и сооружений промышленных предприятий стал важным вопросом объемно пространственных, и архитектурно-планировочных решений в современном градостроительстве. Опыт реорганизации и проектирования обладает комплексов тех процессов, которые позволяют работать архитекторам: реконструкция, реорганизация или реновация. Используя вышеуказанные направления проектирования, архитектор создает проектное предложение, благодаря которому и происходит процесс адаптации, формируя новое архитектурное пространство старыми объемами, интерьерами, объемно-пространственными решениями

.

2.1. Подходы в освоении промышленных зданий и территорий

Научное исследование и предпроектный анализ промышленных зданий и прилегающих территорий позволяет проводить тщательный анализ архитектурных исторических объектов для сохранения уникальности городской среды.  

Изучая опыт перепрофилирования старых предприятий, можно сформулировать различные подходы в адаптации старых промышленных предприятий и каждый подход по-своему привлекателен. Исторический объект можно теоретически разделить на несколько частей, каждая из которых определяет не только направленность проектирования, но потенциальные возможности. Крайне важно при этом, учитывать особенности архитектурных и градостроительных решений, диктующих масштабность застройки, композицию, архитектурно-художественный образ комплексов, сформированный сотни лет назад для каждого промышленного предприятия

. Таким образом, исследуемое пространство уже диктует то направление архитектурной деятельности, которое наиболее приемлемо для объекта индустриального наследия. Вопросы сохранения или реставрации технических и конструктивных решений являются тем важным, и сохранившимся потенциалом объекта, который помогал старым фабрикам существовать более ста пятидесяти лет. Крайне важно также создавать проектные решения, опирающиеся на сохранение и улучшение экологии, использование новых систем энерго- и ресурсосбережения. Такой подход к проектированию позволяет решать важнейшие задачи — оздоровление среды, комфортные условия работы населения, сохранение архитектуры города и экономическую выгоду от реализации проекта.

Почти все научные подходы в процессе адаптации ведут к физическому вмешательству в объемно-пространственные архитектурные решения и полностью зависят от исторической значимости промышленного комплекса в городе, степени его сохранности

,

[8]

,

[15]

,

[16]

. Сохранение старых зданий не исключает возможности внесения незначительных изменений в архитектурно-художественный образ комплекса, применение инновационных решений для более комфортной жизни здания. Например, возникновение горизонтальных и вертикальных  коммуникационных связей, дополнит здания и сооружения необходимыми элементами связи, при этом, незначительно нарушая конструктивную основу, но выигрывая в комфортности среды и ее архитектурно-художественном облике

[1]

,

[9]

. Так бывает, что в процессе эксплуатации промышленных предприятий, возникли недостатки и нарушений конструкций, которые требовали значительных изменений при проектировании, таким образом, можно утверждать, что степень вмешательства в структуру комплекса старых предприятий обуславливается необходимыми проектными решениями по отношению к проекту сохранения наследия

[3]

,

[11]

,

[14]

.

2.2. Методы адаптации промышленных объектов

Существующий опыт проектирования промышленных объектов заключается  в определенных методах преобразования старых зданий в новые. Для каждого определенного типа объектов индустриального наследия используются научные методы приспособления, которые затрагивают все факторы изменения старого здания. Можно выделить несколько архитектурных методов создания проектов адаптации, которые позволяют приспособить здания промышленных объектов к современным условиям жизни города: реконструкция, реорганизация, конверсия, реновация, музеефикация. Во многом эти методы похожи, но данная статья посвящена реорганизации, как наиболее приемлемом направлении  адаптации объектов промышленного наследия и  заключается в сохранении композиционных и архитектурно-художественных особенностей объектов индустриального наследия

.

Например, этот метод уместен там, где принято сохранить характерные черты и элементы промышленных зданий, когда сохраняются объемно-пространственные, конструктивные решения, основные элементы, характер среды промышленной территории.  Тогда проектным предложением сохраняется художественных образ, подчеркиваются элементы оборудования, демонстрируя и выделяя основную историческую идею промышленного комплекса. В связи с изменением функционального назначения объекта могут появиться горизонтальные и вертикальные коммуникации, дополнительные световые проемы, остекленные помещения, объединяющие старые сооружения в единое пространство, или наоборот, разъединяющие. Предлагается использовать методику сохранения исторического архитектурно-художественного образа города, района, улицы, повторяя масштабность, цвет и фактуру строительных материалов, элементы декоративной пластики фасады. Например, на территории старого предприятия может появиться парк и огромное музейное пространство, если восстановление завода не целесообразно в данном случае. Например, создание технического парка в городе Эссене, Германия (рис. 1а), который стал местом притяжения всех жителей.

Еще один проект парка культуры на месте нефтеперерабатывающего завода в Ханчжоу (рис. 1б), создается с теми же условиями и приоритетами, поэтому сохраняются основные конструктивные элементы зданий и сооружений. Все сооружения бывшего нефтехранилища стали полноценной частью культурного центра, выполняя роль выставочных залов, киосков и торговых точек, кафе. Растения, высаженные в центре, подобраны по их возможности расти в сложных условиях и давать тень в нужных местах.

Один из самых известных примеров успешной адаптации промышленного предприятия, является комплекс старого цементного завода недалеко от Барселоны. Это старое, давно заброшенное предприятие, выкупил известный архитектор Рикардо Бомфилл и удачно преобразовал в частный жилой дом  с гостиницей, офисами, выставочными пространствами, культурным центром. Цементный завод времен первой мировой войны стал привлекательным местом для архитекторов, дизайнеров, представителей культуры всей Европы. На рис. 2  представлены фото нового центра культуры после проведения реконструкции, разрез и план первого этажа. Наглядная демонстрация того, как пространство старого промышленного предприятия, планировки и фасады которых вполне уместны для размещения других функций.

Известно, что старые здания и сооружения промышленных предприятий имеют огромный потенциал, демонстрирующий значимость и совершенство архитектурно-конструктивных решений и могут служить городу еще много десятков лет при умелой реконструкции, и нормальной эксплуатации.  Развитая транспортная инфраструктура, жилые и общественные пространства, созданные для обслуживания промышленных предприятий, могут использоваться в развитии современной городской среды

.

Важно, что в проектах сохранения старой городской застройки, происходит значительная экономия, что влечет за собой более успешное дальнейшее развитие объектов. Крайне важно использовать все возможности адаптации бывших промышленных предприятий и создавать интересные проекты, для создания эффективный и комфортной жизни горожан, способствующей экономическому развитию города, сохранению экологии городской среды,  экономии строительных материалов в процессе осуществления проекта реставрации.

Таким образом, в статье проведен краткий анализ некоторых осуществленных проектов адаптации объектов промышленного наследия, которые характеризуется основными направлениями развития индустриальной архитектуры. Богатство зарубежного и отечественного опыта подчеркивает многогранность подходов адаптации объектов индустриального наследия к жизни современного города. Принципы  адаптации представленных объектов промышленной архитектуры к современной жизни города позволяют создать модель проектной работы, включающую несколько важных направлений: дальнейшее развитие промышленной территории в городской среде; актуализация промышленных объектов для образовательных и культурных функций, связанная с учетом потребностей горожан; озеленение территорий и сохранение экологической составляющей и энергосбережения;  сохранение исторической значимости и идентификации пространства.

Выводы:

1. Представленный анализ опыта адаптации промышленных зданий является частью масштабной работы по исследованию архитектуры старых промышленных предприятий. Проведенное исследование позволяет говорить о формировании определенных принципов архитектурного проектирования в создании проектов адаптации  старых промышленных предприятий и прилегающих территорий, к жизни современного города. Существующий опыт адаптации комплексов промышленных предприятий демонстрирует большой потенциал архитектуры и конструктивной основы зданий, уникальность архитектурных решений и возможность использования с новым функциональным наполнением

, .

2. В результате анализа существующих примеров адаптации старых фабрик к условиям современного города, по мнения автор, необходимо опираться на метод сохранения композиционных и архитектурно-художественных особенностей объектов индустриального наследия.

3. Приведенные примеры показывают, как территории старых промышленных предприятий, после проведения работ по реставрации зданий, благоустройству прилегающей территории, стали общественными, офисными, торговыми центрами и даже парками. Подобные научные работы актуальны и необходимы для каждого города, т.к. многие промышленные предприятия были градоформирующими и значимыми центрами притяжения для населения более сотни лет.

Так, Голутвинская и Даниловская мануфактуры в Москве после реставрации и восстановления зданий стали общественными и офисными центрами, а так же украшением набережной Москвы. Старый цементный завод в Барселоне, после реконструкции, стал культурным центром и жилым жомом и даже офисом, и это на международном уровне. Старое здание склада Джобсвен на набережной Ллойдли в Роттердаме стало комфортным жильем для горожан. В каждом исследуемом объекте и его окружении был применен в проектировании метод сохранения композиционных и архитектурно-художественных особенностей объектов индустриального наследия.

4. Исследованием установлено, что метод сохранения особенностей исторических промышленных объектов оказывает благотворное влияние на жизнь современного города. Только комплексный учет всех факторов, влияющих на экономическую выгоду проектирования и дальнейшей эксплуатации, позволят объективно оценивать реальность проектных решений.